EPS (European Project Semester) in Valencia, Spain
Pre koho je určený tento článok?
Rozhodol som sa napísať tento článok z toho dôvodu, aby som vysvetlil, čím sa momentálne zaoberám na svojom študijnom programe Erasmus vo Valencii a čo vlastne táto magická skratka EPS znamená. Chcel by som, aby tieto informácie boli prospešné jednak pre človeka, ktorý sa rozhoduje uskutočniť svoj študijný program Erasmus v nejakej zahraničnej krajine (a nemusí to byť len Španielsko) a rozhoduje sa o účasti na EPS (pretože na slovenskom internete nie je o EPS ani zmienka) a taktiež chcem, aby tieto informácie boli zrozumiteľné pre všetkých ľudí, ktorý by sa radi dozvedeli viac o tom, čo tu (vo Valencii) vlastne robím, ako rozširujem svoje vlastné schopnosti a osobnosť a čo je vlastne produkt mojej práce za tento zimný semester 2007/2008.
Ako som sa dozvedel ja o EPS?
Musím sapriznať, že pred svojím odchodom na Erasmus som v živote nepočul o takomto projekte ako je EPS alebo ak chcete spôsobe študovania jedného semestra (možno je to aj preto, pretože moja domáca univerzita nič také neposkytuje) a o EPS som sa dozvedel až po niekoľkých dňoch (hádam to bol až týždeň) po príchode na hosťujúcu univerzitu. Čo je však najviac zaujímave, tak verte alebo neverte bolo to celkom náhodu, keď som sa vo dverách miestneho International officu stretol s veľmi sympatickým študentom z Mexika (s ktorým teraz spolupracujem na rovnakom projekte a sme dobrý kamaráti) a nejakým spôsobom v tej situácií "slovo dalo slovo" a po čase sme našli vtedy spoločnú a často omieľanú tému všetkých vystrašených Erasmus študentov o tom, ako je všetko v Španielsku pomalé, neorganizované, chaotické a že je všetko riešené s tým typickým povestným španielskym maňana - teda na všetko bude čas zajtra ...ale o tom zase raz niekedy inokedy...! No a potom, práve tam - vo dverách International officu som sa dozvedel o EPS, keď sa mi mexičan len tak medzi rečou zmienil o tom, že pracuje na niečom takom ako EPS a stručne v niekoľkých vetách mi opísal, čo to vlastne je a že ak chcem, tak nech sa prídem pozrieť na úvodnú hodinu, na ktorej sa dozviem viacej informácií. Takže ak by som to zhrnul, ako by povedala jedna osoba, ktorú si veľmi vážim: "Ak neotvoríš hubu, nič sa nedozvieš..." :-)
Oplatí sa EPS?
Vráťme sa však k téme. Prvá otázka, ktorá by napadla človeka asi bude: "oplatí sa vôbec ísť študovať niekde do zahraničia na rok, poprípade na semester a skúsiť sa zaoberať na svojom študijnom programe projektom ako je EPS?" Moja odpoveď znie: ÁNO, ÁNO, ÁNO! Áno, teda určite to záleží od mnohých okolností, ale zo svojej skúsenosti môžem potvrdiť, že som veľmi rád, že som som vydal do sveta a skúsil Erasmus vo Valencii v Španielsku (prečo, to by boli dôvody na celkom samostatný článok) a samozrejme som rád, že môžem participovať na takom projekte ako je EPS. Prečo? Vysvetlím postupne:
EPS = European Project Semester
EPS je skratka, za ktorou stojí European Project Semester a znamená to asi to, že študenti z celého sveta, ktorý sa zídu na svojom študijnom pobyte na rovnakom mieste a v tom istom meste :-) a súhlasia s tým, že budú participovať na tomto programe, si môžu následne vybrať z niekoľkých vypísaných projektov, ktoré sú zrejme odlišné na každej univerzite, a spolu v malých skupinkách 3 až 8 ľudí sa podieľať na vybranom už rozbehnutom alebo rozbiehajúcom sa projekte univerzity alebo dokonca viesť svoj vlastný projekt. UPV (Universidad Politecnica de Valencia) nám ponúkla 8 rôznych projektov z ktorých sme si mohli vybrať na základe toho, aký je obor nášho štúdia, aké máme schopnosti, ktorý projekt sa nám páči/nepáči alebo by sme chceli či nechceli na ňom participovať a to všetko na základe vlastného presvedčenia. Teda voľba je maximálne slobodná, potom však záleží už len na vás, či to čo musíte urobiť dokážete urobiť alebo nie. Samozrejme, že v úvodných fázach projektu je naplánovaná analýza a študovanie o všetkom a všetkého potrebného, čoho je potreba na dosiahnutie cieľov projektu. Aby sme mali možnosť výberu naozaj objektívnu, tak v úvodných hodinách EPS sa nám postupne predstavili všetky projekty formou prezentácie od jednotlivých profesorov, ktorý boli garantmi projektu. Len pre poriadok tu uvediem tu všetkých 8 projektov, z ktorých sme mali na výber (bude to v angličtine vzhľadom na to, že nepovažujem za nijak prospešné to prekladať do slovenčiny - kto chce participovať na EPS, musí vedieť angličtinu):
- Projects:
- Design of a vehicle for PEM fuel cells
- Design of a 3D Warehouse Simulator/Mock-up Integrated in a Warehouse Management Application (WMS)
- Robot for human assistance
- Innovation in leisure and amusement products and services
- Polymeric membranes as substrates for culture and differentiation of pluripotential stem cells
- Inexpensive 3D scanner
- Educational environment fot unmanned airbone behicles (UAVs)
- Design for adaptation and accesibility of products and environments
Vidíte teda, že projekty sú v skutku rôzne zamerané a každý jeden projekt si vyžaduje zainteresovanosť ľudí z viacerých rozličných inžinierskych oborov, pričom vyváženosť je u jednotlivých projektoch taktiež rozličná. Vždy som si myslel, že toto prerozdelenie asi 25 ľudí ktorý sú v súčasnosti v EPS skupine bude obrovský problém, ale nejak sa to prirodzene rozdelilo bez nejakých špekulácií a každý si našiel tú najlepšiu, najvhodnejšiu pozíciu. Ono to človek pri svojom výbere nejak cíti, kde patrí a čo môže robiť a čo nie.
Design of a 3D Warehouse Simulator/Mock-up Integrated in a Warehouse Management Application (WMS)
Ja som si vybral projekt číslo 2. Ide tam v krátkosti asi o to, že máme vyvinúť aplikáciu, ktorá bude schopná komunikovať s automatickým robotom (ktorý bude ovládaný PLC zariadením) a ten robot bude na základe našich príkazov z aplikácie schopný prenášať, manipulovať a umiestnovať jednotlivé objekty, ktoré sú v sklade (teda rôzne palety a podobne), na rozličné miesta podľa potreby. Tých cieľov projektu je trošku viacej ale pre obsah tohoto článku to považujem za nepodstatné, kto by však chcel, je možné si prezrieť našu prezentáciu projektu [.ppt]. V budúcnosti by mali byť aj www stránky (je to jeden z našich cieľov projektu). Je to viac-menej o programovaní v C# a vyvíjaní tejto aplikácie pre už existujúcu 3D Warehouse aplikáciu (ktorú voláme WMS - Warehouse management system), ktorá by bola schopná integrovať s komplexným 3D modelom reálneho skladu a postupne rozhodovať o umiestnení objektov vnútri tohoto skladu. Vzájomná komunikácia 3D prostredia a aplikácie je riešená na baze .NET framewroku.
Podrobnosti o štruktúre EPS, resp. koncept:
Celý projekt EPS je možno brať aj ako jeden samostatný predmet za 30 ECTS kreditov (5 ECTS za jednotlivé kurzy a 25 ECTS za samotný projekt), ktorý je financovaný zo zdrojov hostiteľskej univerzity (a predpokladám, že aj firiem, ktoré budú mať záujem o výstupy/výsledky z projektu aplikovateľné v praxi) a je teda sprístupnený pre študentov bezplatne. V rámci tohto projektu sa hodnotí samozrejme práca na projekte a potom niekoľko ďalších hodín (kurzy), ktoré sú nevyhnutné súčasti predmetu. Všetky kurzy sú prednášané v angličtine a zahŕňajú aktivity ako napríklad: komunikačné schopnosti, základy projektového riadenia, anglický jazyk, španielsky jazyk, manažment projektu a jeho plánovanie, optimalizácia a podobne. Čo je však najkrajšie, tak pod tieto povinné hodiny spadajú aj kultúrne a sociálne aktivity, medzi ktoré patrí napríklad návšteva pivovaru vo Valencii, medzinárodný obed s jedlami z rôznych krajín alebo návšteva jednotlivých múzeí vo Valencii! Sú to aktivity, kde sa všetci študenti, ktorý sa podieľajú na EPS lepšie spoznajú a potom je samozrejme aj celá pracovná atmosféra uvoľnenejšia. Musím konštatovať, že teraz po 7 týždňoch strávených v EPS sme jedna veľká rodina :-) a poznáme sa naozaj skvele, organizujem rôzne akcie, podujatia, bavíme sa spolu a koniec koncov aj tvrdo pracujeme na svojich projektoch. Celý EPS predmet má spolu vypísaných 518 hodín práce za semester (aj s jednotlivými kurzmi), čo v prepočte na jeden deň vychádza asi na 8 hodín denne (ak urobím prepočet len na každý pracovný deň, ktorý máme v pláne). Musím však priznať, že realita je trošku odlišná. Zatiaľ je to praktizované asi takým spôsobom, že denný pracovný plán je voľný a závisí na každom študentovi, kedy chce pracovať a ako dlho a dôležité sú len jednotlivé termíny projektu aby sa splnilo to, čo bolo naplánované. Zatiaľ to takto fungovalo, pretože napríklad na mojom projekte má každý viac menej odlišnú úlohu, ale predpokladám, že ďalej v priebehu "integračného obdobia" nášho projektu budeme musieť pracovať všetci spoločne, aby sme zjednotili produkty našej práce. Je to vždy iné.
Prečo sa rozhodnúť pre EPS alebo čo všetko mi to môže priniesť:
Ak stojíte pred rozhodnutím, či začať participovať na niečom tak veľkom a dôležitom ako je EPS, tak si musíte stanoviť svoje ciele, zohľadniť si všetky pre a proti a premyslieť si, čo všetko vám EPS môže dať a čo zase zobrať.
Preto stručne zhrniem, čo očakávam od EPS a konkrétne od môjho projektu (poradie však nie je podľa priority):
- Možnosť stretnúť študentov z celého sveta (v našej skupine to boli okrem erasmus študentov z rôznych kútov celej Európy aj študenti z Mexika a Tchaj-wanu, a potom zopár študentov z Turecka, ktorí to vak neskôr vzdali). Ako som sa už zmienil atmosféra je uvoľnená a myslím, že je to niekedy lepšie ako na obyčajnej hodine, ktorú máte raz (maximálne dva-krát) týždenne. Ste spolu prakticky skoro každý deň, keďže spolu pracujete, chodíte na akcie, večere, výlety a podobne.
- Angličtina! Je to výborný priestor ako si ešte viac zdokonaliť angličtinu a to predovšetkým angličtinu vo svojom obore, pretože komunikácia v EPS prebieha výlučne anglicky. Na konkrétnych projektoch potom aj Španielsky (napríklad so svojím garantom, leadrom alebo ak chcete bossom projektu), ale to závisí od situácie. Ja osobne preferujem angličtinu, keďže situácia a rozloženie ľudí je naozaj medzinárodné a toto je univerzálny jazyk. V každom prípade vždy závisí na dohode konkrétnych ľudí, ale v každom prípade na svoj maličký rodný jazyk môžete kľudne zabudnúť... :-)
- Jednotlivé kurzy, ktoré sú okolo EPS sú opäť výlučne v angličtine; očakávam od nich, že mi prinesú nejaké poznatky o projektovom riadení a samozrejme skoro všetky hodiny sú prednášané anglickými lektormi, ktorí boli špeciálne na túto udalosť pozvaný do Valencie na UPV, aby nám mohli prednášať.
- Konečne dosť teoretického učenia a overenie si svojich poznatkov v praxi.
- Samotná motivácia mať stanovený nejaký cieľ, nejakú časovú hranicu a nejaký všeobecný a približný plán ako sa k vytúženej hranici dostať a skúsiť túto hranicu - cieľ projektu - dosiahnuť spoločne v tíme a taktiež sám za seba, keďže každý člen tímu je rovnako dôležitý ako ten druhý a pochybenie jedného by znamenalo neúspešné dokončenie celého projektu. (Známe príslovie, ktoré som chcel mať uverejnené na svojom blogu: "Whole is more than the sum of its parts"). A najmä ešte keď sa môžu kľudne vyskytnúť aj situácie, keď možno aj viete čo máte robiť, ale ako to urobiť, to je otázka... a tieto situácie sa v projektoch kľudne môžu vyskytnúť
- Práca na projekte s viacerými ľuďmi - teda tímová spolupráca. Je veľmi dôležité sa tomu naučiť, keďže moja domáca univerzita je koncipovaná skôr každý sám za seba (a s prácou v tíme som sa stretol len v jednom jedinom predmete). Navyše v tíme sú ľudia z rôznych oborov a s rôznym uhlom pohľadu na riešený problém, čo je len a len dobre, pretože sa opäť otvára priestor na diskusiu (ako ináč - v angličtine).
- Čo úzko súvisí s projektom je naučenie sa oficiálnych technologických postupov a zoznámenie sa s novými technológiami alebo spôsobmi riešenia danej problematiky, ktoré vám určite poskytne leader projektu alebo to teda budete diskutovať.
- Páčia sa mi sociálne a kultúrne podujatia :-), o ktorých ako som sa zmienil sú súčasťou EPS a hlavne celková koncepcia predmetu, že aj vďaka nim ide aj keď ide o veľmi vážnu vec (čo dokazuje už len fakt 30 ECTS kreditov), tak pracovná atmosféru je vynikajúca a dosť osobná.
- Jeden rok štúdia naviac. Ale nie je to zapríčinené len EPS, pretože aj keď by som neparticipoval na EPS, tak bys som v rámci Erasmus štúdia musel obetovať jeden rok, keďže na UPV nie je dostatočná ponuka predmetov v angličtine, ktoré by mi mohli byť uznané na domovskej univerzite. Pre mnohých to však bude rovnaká situácia.
- Niektoré predmety, ktoré som si radšej nechcel zapísať, pretože som sa obával, že by som to nemusel stíhať z časového hľadiska. Ale opäť to nie je až taká veľká strata, pretože striktne sa snažím držať študijného plánu svojej domácej univerzity a aj keby som nevstúpil do EPS, tak by tieto predmety boli len naviac v mojom študijnom pláne. Uvádzam to tu len z toho pohľadu, že ak vstúpite do EPS, budete mať menej času robiť predmety a tak si ich budete musieť zapísať buď menej predmetov alebo žiadne.
Záver
Osobne si myslím, že som neurobil chybu, keď som sa na EPS dal. Aj keď som sa o tom dozvedel náhodou a trvalo mi teda veru dlho, kým som sa dokázal správne rozhodnúť. Je to však skvelá a myslím že jedineční príležitosť pre každého Erasmus študenta. Koniec koncov nemusíte byť ani Erasmus študent, aby ste mohli na EPS participovať. V našej skupine je jeden Španiel, ktorého všetci berieme ako akéhosi mentora, pretože nás sprevádza a pomáha v novom prostredí a ktorý sa vydal participovať na EPS, pretože jednoducho chcel niečo také urobiť v poslednom roku svojho štúdia. V čase písania tohto článku sme asi v v 7. týždni EPS a zatiaľ môžem prehlásiť, že sa to oplatí. Naučil som sa rozhodne určité veci a naučím sa ešte viac. Je to vynikajúca skúsenosť.
Na záver by som ešte uviedol referencie na:
- EPS stránku Copenhagen University Collage of Engineering - kde sa môžte dozvedieť viac informácií o EPS.
- a samozrejme neprehliadnite toto video z ich stránky, ktoré je o všetkom, čo som sa tu snažil prezentovať. Hlavne o EPS študentoch
![]() |